Grazie alla sua posizione strategica, il borgo medievale ha sempre costituito un sicuro baluardo contro le invasioni sin dai tempi antichi; oggi è uno dei più coinvolgenti dell'intera valle ed è, inoltre, riuscita a mantenere tuttora lo stile ad archi ricco di bifore con finestre crociate. Attualmente nel vecchio borgo è possibile visitare la splendida Casa Challant, sede di una mostra dedicata ai lavori di restauro, eseguiti con il contributo della comunità europea, per il recupero del borgo stesso. Qui è possibile ammirare edifici di rara bellezza, come la Casa del Vescovo, Casa della Meridiane, Casa Valperga e l'elegante Casa Ciucca, palazzo dei nobili Nicole, ultimi conti di Bard.
| | Thanks to its strategic postion, the mediaeval village of Bard has been a bulwark against the invasions since the ancient time, it is today one of the most astonishing place in the entire valley and, moreover, it's been able to keep its arc style rich in mullioned and crossed windows. You can currently visit in this village the splendid Casa Challant, which is the seat of a works restoring show, done thanks to the european community for the development of such a village. Here you can admire rare beautiful buildings, such as the Casa del Vescovo (the Bishop's House), Casa Valprega and the elegant Casa Ciucca, the nobles Nicole's palace, the last counts of Bard.
|