Con oltre 70 km di piste, l'Altopiano dello Sciliar sarà in grado di soddisfare le esigenze di ogni tipo di sciatore, dal principiante all'esperto. Non c'è da stupirsi se in questo incantevole paesaggio imbiancato vedrete allenarsi numerose squadre che partecipano ai campionati mondiali di fondo.
Qui, circondati dal favoloso panorama mozzafiato delle Dolomiti, potrete praticare svariati sport invernali senza mai stancarvi di divertirvi; l'Altipiano dello Sciliar, il versante delle Dolomiti baciato dal sole, vi attende per regalarvi emozioni uniche oltre a rigenerarvi dallo stress della vita quotidiana. Come se non bastasse, oltre a praticare sport invernali, qui potrete perfino trovare alberghi di lunga tradizione, masi medievali o divertirvi durante le varie divertenti rievocazioni storiche. Ancora, la località è in grado di offrire varie golosità in grado di deliziare anche i palati più raffinati. |
|  | With over 70 km of ski-slopes, the Sciliar plateau can satisfy all kind of skiers' demends, both the novice's and the expert's. No wonder if in this astonishing white landscape you'll see several teams to train for the world cross-country championship. Here, surrounded by the astonishing breath-taking view of the Dolomites, you can do several winter sports and you'll never stop to enjoy yourselves; the Sciliar plateau, defined as the Dolomitic mountainside kissed by the sun, will amuse you by giving you exciting emotions and to make you reborn from the same old routine. As if that it wasn't enough, in addition to winter sports, here you can find hotels which keep an old-fashioned tradition, mediaeval masi (local typical holiday farms) or just enjoy the amusing historical commemorations. The place can offer delicacies that satisfy even the most refined palate, too. |
|
