Per chi ama la natura, le colline dell'entroterra di Camaiore costituiscono un vero e proprio angolo di paradiso per gli escursionisti; la natura incontaminata regna sovrana in queste splendide terre che offrono dei veri e propri panorami mozzafiato ai loro visitatori. Tra le varie mete, si possono visitare, ad esempio, i caratteristici paesini di collina e i panorami che possono essere ammirati da Casoli o dal borgo di Monteggiori. Ideale per chi vuole rigenerarsi sono anche i favolosi luoghi freschi di montagna.

Ideal for the nature-lovers, the Camaiore hinterland hills are just a paradise corner for those people who like doing excursions; an uncontaminated nature which domains these splendid lands offering astonishing breath-taking view its visitors. Amongst the several privileged destinations, you can visit the typical hill landscapes and the panoramas that can be admired from Casoli or from Monteggiori village. Ideal for those people who like to be reborn, there are also the astonishing fresh mountain places.

La bellezza dei paesaggi di questa splendida localita' della Versilia e'davvero unica. Infatti, Camaiore e' una delle poche citta' al mondo che riesca ad offrire contemporaneamente spiagge, mare, montagne, colline, laghi e molto altro ancora. Tra le varie mete, sono da segnalare ad esempio le splendide colline delle Seimiglia, la Piana di Capezzano oltre, ovviamente al meraviglioso Lido. Come se non bastasse, gli insediamenti collinari meritano di essere visitati anche per la loro storia, oltre che per la loro singolare bellezza.

This splendid Versilia town with its landscapes beauty is really unique. In fact, Camaiore can offer beaches, sea, mountains, hills, lakes and so on at the same time as few towns of the world can do. Amongst the several privileged touristic destinations you can find the splendid Seimiglia hills, the Capezzano plain in addition to the wonderful Lido di Camaiore. As if that wasn't enough, you can also find the hills settlements that must be visited since their history in addition their particular beauty.