Incantevole attrattiva è la passeggiata sul mare di Zoagli, considerata una fra le più belle di tutta la Riviera Ligure.
Manifica di giorno per la limpidezza dei fondali e illuminata di notte da piccoli faretti dalla luce soffusa, è capace di emanare un'atmosfera emozionante e romantica per i turisti di tutte le età.

the promenade overlooking the sea of Zoagli is a very Charming attractive; no wonder if it's considered one of the most beautiful in all the Riviera.
During the day it's very magnificent beacuse of its clean sea bottoms, and during the night it's lighted by little lighthouse, so much so that the promenade gives off a romantic and exciting atmosphere to its visitors.

La costa frastagliata rende uniche le piccole ma graziose insenature utilizzate per la Balneazione sia libera che assistita.
Potrete trovare una mollteplicità di angoli di paradiso, capaci di immergervi in un ambiente naturale davvero suggestivo, grazie anche alla qualità e alla limpidezza dei fondali e dell'acqua del mare.

The indented coastline makes the little but pretty inlets unique, used for both free and beneficiary swimming.
You’ll be able to find a multitude of corners of paradise, able to immerse you in a natural and very picturesque environment, thanks to the quality and the cleanness of the seabeds and of the sea water.