Nella rinomata località della Valle Scrivia troviamo Villa Borzino, un'antica villa oggi proprietà del comune di Busalla. Costruita per l'onorevole Emilio Borzino nel 1919 con la costruzione di una villetta tipicamente novecentesca, raggiunse l'aspetto attuale nel 1936. Il grande parco della villa che la circonda, ricco di alberi pregiati, è strutturato nella maniera tradizionale con viali e siepi di bosso, mentre nella parte inferiore troviamo il ninfeo, copia perfetta di quello di Villa Sauli a Genova. Situata immediatamente a sinistra dell'accesso alla villa vi è una grotta, una sala a pianta centrale le cui pareti sono rivestite da decorazioni a mosaico, mentre all'interno si contano circa cinquanta stanze. Inoltre, nelle sale di Villa Borzino, vengono periodicamente organizzati convegni, concerti, mostre e altro ancora. Una meta da non perdere non solo per chi ama la cultura. |
|  | In the renowned Valle Scrivia (Valley) place you can find VIlla Borzino, an ancient villa that belongs to the municipality of Busalla, today. Built for the honorable Emilio Borzino in 1919 by building of a little typical Twentieth-century villa, it reached its current appearance in 1936. The great park of the villa that surrounds it, rich in privileged trees, is structured in a traditional way with boulevards and box tree hedges, while you can find the nymphaeum below; it's a proper copy of the other situated in Villa Sauli in Genoa. Immediately at the left side of the villa entry there's a cave, too, a central layout room, while there are about fifty rooms inside. Moreover, here, in the Villa Borzino rooms, you can attend conferences, concerts, exhibitions and so on. You cannot miss such a destination not only for those people who love culture. |
|
