 | | Purtroppo avara di spazi aperti al mare vista la presenza dell'arsenale militare a ponente e dei cantieri navali a levante, la lunga passeggiata di La Spezia è l'unica finestra sul mediterraneo aperta ai cittadini. Vicina ai centri commerciali e ai giardini del centro, la passeggiata offre la possibilità di imbarcarsi su svariati itinerari tracciati dai battelli turistici. |
|  | Since the presence of the arsenal in the East of La Spezia, and the presence of the shipyard in the West, the long promenade does not have too much areas for the sea, and it's the unique window on the Mediterranean. However, it's not far from the shopping centres and the gardens. Moreover, you can cover several itineraries by touristic boats. | |  |
|