Utilizzato in passato come sicuro approdo per le imbarcazioni mercantili, grazie alla favorevole conformazione del territorio, Portofino si è evoluto negli ultimi secoli trasformando la propria civiltà da rurale e marinaresca a località di spicco e conosciuta in tutto il mondo per le meraviglie naturali che tutt'ora la contornano.

Used in the past time as a safe moor for the commercial boats, tanks to the favourable conformation of the territory,
Portofino had evolved in the last centuries transforming its own civilization from rural and maritime into a prominent town and known in all the world for the natural wonders that surround it so far.