Meta prediletta un tempo dai Romantici inglesi e frequentata attualmente da celebrità della letteratura contemporanea, non è un caso che l'incantevole località balneare, dominata dall'imponente castello, sia stata denominata la Perla del Golfo. Inserita in una tra le più belle insenature della riviera ligure e sistemata all'estremità orientale del Golfo dei Poeti, Lerici sarà in grado di offrirvi, grazie anche al clima ideale, magici e favolosi soggiorni in qualsiasi momento dell'anno. Spiagge e paesaggi vegetali costituiscono solo alcune delle peculiarità della località capace di assicurarvi sia momenti di relax, sia di divertimento grazie alla presenza di discoteche, alberghi e stabilimenti balneari: non vi mancherà, infatti, la possibilità di praticare sport nautici e, per chi ama la cultura, Lerici presenta anche testimonianze storiche, degne di nota, giunte intatte fino ai giorni nostri. |
|  | It's just because was a favourite journey of the Romantic English some time ago and frequented nowadays by contemporary Literature celebrities that, the delightful seaside resort, dominated by the imposing castel, has been calling the Perla del Golfo. Inserted in one of the most beautiful inlets of the Riviera and placed in the eastern extremity of the Golfo dei Poeti, Lerici will be able to offer you some magic and fabulous stays in every season thanks to the ideal climate. Beaches and vegetable landscapes are just few peculiarities of the place capable to guarantee you both relax and amusement moments thanks to the discos, hotels lidos: in fact, you have the possibility to do some aquatic sports and, for the people who like the culture, Lerici also presents noteworthy historic remains that have been able to remain unbroken till our time. |
|
