Piazza De Ferrari, con i suoi palazzi settecenteschi e la sua monumentale fontana, si può definire il cuore del centro di Genova. Dalla piazza partono diversi vicoli che si intrecciano per le stradine del centro storico e, su di essa, si affacciano alcuni fra i più importanti palazzi genovesi, primo fra tutti il famoso palazzo Ducale, il teatro Carlo Felice, (uno dei più importanti teatri della città), il palazzo della Regione, l'Accademia Ligustica di Belle Arti, il palazzo della nuova borsa valori e il palazzo già dimora del Duca di Galliera. Da essa partono anche due importanti arterie della città: l'elegante via Roma, affiancata da Galleria Mazzini, e via XX Settembre, ricca di negozi e raffinate boutique. La piazza è anche uno dei luoghi di ritrovo dei giovani della movida genovese e dei festosi caroselli con rituale bagno nella fontana per i successi calcistici delle due squadre locali e della nazionale azzurra. |
|  | Thanks to its eighteenth-century palaces and its monumental fountain, Piazza De Ferrari can be defined as the core of Genoa. Several alleys start from here linking with other streets of the historical centre; here, there are even the most important Genoan palaces: Palazzo Ducale, the Carlo Felice's theatre (one of the most important one of the city), the Region's Palace, the Ligustic Academy of Fine Arts, the palace of the Exchange and the palace that was the Duke of Galliera's home. There are also two important arterial streets of Genoa that start from here: the elegant Via Roma (Roma Street), near the Mazzini's Gallery, and Via XX Settembre (September XXth Street), rich in stores and renowned boutiques. The piazza is a meeting point for young people; festive parties take place here and people plunge into the fountain when the two local football teams or the national team win. |
|