Tra i vari splendori presenti nella localita' di Bordighera, i celebri Giardini Winter presentano una ricca vegetazione. Palme, ulivi, agrumi, e variopinte coltivazioni di fiori decorano i celebri giardini. Fu proprio Ludovico Winter, (1846 - 1912) tedesco di Heidelberg che lavorò con gli Hanbury per sette anni, il creatore dei piu' bei giardini della Riviera. Fu proprio qui che Winter comincio' la coltivazione delle viole. Quindi, divenne agronomo ad architetto del paesaggio. La sua passione per la botanica e' evidente proprio in questi giardini che sembrano farvi ritrovare in un vero e proprio angolo di paradiso, dove potrete trascorrere ore di relax spensierato lontano dallo stress della vita quotidiana. Insomma, se state cercando di rigenerarvi, i Giardini Winter saranno in grado di soddisfare le vostre esigenze. Una meta obbligata, quindi, per chi si reca a Bordighera. |
|  | Amongst the several beauties present in the Town of Bordighera, the famous Winter Gardens present an abounding vegetation. Palm trees, olive trees, citruses and piebald floriculture decorate the famous gardens. Just Ludovico Winter, (1846 - 1912) a German from Heidelberg who has been worked with the Hanburies for seven years, was the creator of the most beautiful gardens in the Ligurian Riviera. Here Winter began the violets cutivations. Then, he become an agronomist and the architect of the landscape. His passion for the botanical garden is visible here, in the garden capable to let you imagine to be in a paradise corner, where you will be able to spend a lot of relax moments vary far from the same old routine. therefore, if you are looking for to be reborn, the Winter Gardens will be able to satisfy all your demands. A touristic destination you will have to visit. |
|
